Complotist sau lider religios moderat? Yle stă de vorbă cu cel mai căutat turc

Cum arată viața lui Fethullah Gulen, omul care a fost defăimat și transformat în dușmanul public numărul unu din Turcia, trăită în pădurile din Pennsylvania, S.U.A? Reporterul Yle, Tom Kankkonen, a călătorit până în Munții Pocono pentru a se întâlni cu clericul care trăiește o viață retrasă.

Interviul nostru cu Fethullah Gulen debutează cu un început amenințător. Pe măsură ce echipa noastră se apropie de destinație cu mașina, o Honda de culoare maro închis se înscrie pe contrasens și vine înspre noi. Șoferul strigă „Plecați!” chiar înainte să-și schimbe sensul de mers.

Ne aflăm în orășelul Saylorsburg, Pennsylvania, la o distanță de două ore cu mașina de New York. Aici locuiește omul pe care guvernul turc îl consideră cel mai mare răufăcător al Turciei, predicatorul Fethullah Gulen, care este în prezent urmărit de autoritățile din Turcia pentru presupusa sa implicare în tentativa de lovitură de stat din 2016. Tentativa de lovitură de stat s-a soldat cu moartea a 300 de oameni, dintre care mulți erau civili.

Unii locuitori din Saylorsburg au numai cuvinte de laudă la adresa susținătorilor lui Gulen. Foto: Yle.

În anumite cercuri se vorbea despre Gulen ca despre al doilea cel mai puternic om din patria sa mamă, imediat după președintele din prezent, Recep Tayyip Erdogan. Însă acum o mare parte din influența sa s-a pierdut.

Din 1999, trăiește într-un exil auto-impus în zona rurală și liniștită a Pennsylvaniei.

După tentativa eșuată de lovitură de stat din Turcia, am semnalat detențiile și persecutarea susținătorilor lui Gulen din Turcia. Aceste este poate motivul pentru care avem dreptul la acest interviu rar, unul dintre multele promise după incidentele violente de acum aproape doi ani.

Înainte să îl cunoaștem pe însuși Gulen, i-am întrebat pe câțiva localnici despre vecinul lor.

Omul misterios „din Orientul Mijlociu”

Locuitorii micului orășel Saylorsburg (cu o populație de 1,126 de locuitori) sunt conștienți de faima sihastrului care trăiește alături de ei și sunt curioși să știe ce se întâmplă pe domeniul său care se întinde pe 10 hectare. L-am întâlnit întâmplător pe Frank Newman, un muncitor la o stațiune de vacanță din zonă, la singura benzinărie din oraș.

„Când m-am mutat, verișoara mea, care trăiește de o viață în Pennsylvania, mi-a spus că aici locuiește un tip care vine de undeva de prin Orientul Mijlociu. Mi-a zis că ar trebui să fiu atent dacă am de gând să merg prin apropierea locuinței lui, pentru că paznicii sunt înarmați și că acolo au loc o grămadă de lucruri ciudate”, relatează acesta.

Newman spune că unii oameni cred că personajul misterios este un terorist, dar că i-a auzit pe alții spunând că asemenea idei sunt înrădăcinate în propaganda care vine din Turcia.

Linda Breitlauch i-a cunoscut pe unii dintre adepții lui Gulen. Foto: Tom Kankkonen/Yle.

Linda Breitlauch lucrează la un cabinet de medicină veterinară aflat pe strada principală a orașului. Aceasta i-a cunoscut pe unii dintre adepții lui Gulen.

„Adepții săi sunt oameni foarte prietenoși. De câteva ori pe an invită persoanele care fac parte din comunitatea noastră (evrei, luterani) să participe la cină. Se mobilizează în acest sens și acesta este, de fapt, modul în care i-am cunoscut pe câțiva dintre adepții săi”, relatează femeia.

Cuibărit la adăpost sigur în Munții Pocono

Domeniul păzit al lui Fethullah Gulen se află la o distanță mică de centrul orășelului, înconjurat de păduri verzi și trasee populare de drumeții din zona rurală a Pennsylvaniei. Ni se arată împrejurimile, în timp ce așteptăm să îl întâlnim pe Gulen.

Domeniul se află în proprietatea unei fundații. Aproximativ 30 de oameni trăiesc și lucrează aici, pe lângă Gulen. Unii dintre aceștia sunt asociații săi de o viață. Aici se află de asemenea și studenți, care rămân pentru perioade îndelungate.

Un grădinar care lucrează pentru Gulen de ani de zile face parte din locatarii domeniului care se află aici pe tot parcursul anului.

Proprietatea are în componența sa case cu două niveluri destinate oaspeților care vin în vizită și studenților, precum și o cafenea, moschei și reședința lui Gulen. Gulen ne întâmpină într-o casă pe care a primit-o cadou de la un om de afaceri care susține Mișcarea Gulen, cunoscută ca Hizmet (Serviciul) în Turcia.

Mulți turci împărtășesc viziunea liderului țării lor și sunt de părere că bătrânul cu voce blândă care se află acum înaintea noastră a fost creierul din spatele loviturii de stat eșuate din Turcia.

Gulen s-a mutat într-o clădire mai rezistentă ca măsură de precauție împotriva unor posibile atacuri. Foto: Yle.

„A existat vreo discuție telefonică? A ieșit cineva în față ca să spună că i-aș fi cerut eu să facă ceva? Sau a spus cineva că ideea a pornit de la mine?”, întreabă Gulen.

Gulen a cerut să aibă loc o investigație internațională cu privire la acuzațiile care i s-au adus. Ne asigură de faptul că în mintea sa se află lucruri cu totul și cu totul diferite.

„Cel mai important scop este să ne aflăm în slujba binelui omenirii. Acesta este nucleul educației noastre. Cele mai mari probleme cu care ne confruntăm sunt foametea, lipsa educației și disputele pe care le avem unii cu alții”, adaugă clericul.

O alianță educațională, religioasă și de afaceri

Hizmet, mișcarea lui Gulen, se prezintă ca o organizație care promovează o credință islamică moderată, educația și dialogul interconfesional. Fethullah Gulen, format ca imam, de tânăr, în Turcia, împreună cu adepții săi, a construit un imperiu religios care a influențat milioane de oameni din întreaga lume.

În Turcia, însă, Hizmet a fost categorizată drept o organizației teroristă, începând din decembrie 2015, făcându-i pe susținătorii săi nevoiți să se ascundă.

Gulen și adepții săi – cunoscuți sub denumirea de guleniști – se concentrează asupra educației, nu doar a religiei. Aceștia și-au început activitatea prin inițierea unor cursuri de seară și tabere de vară pentru tinerii din Turcia, în anii 1960. Aceste oportunități de învățare au umplut golurile din educația necorespunzătoare oferită în școlile din Turcia, iar cursurile de seară s-au transformat în școli private, care și-au câștigat foarte repede o reputație bună, datorită standardelor lor înalte.

Mișcarea a fondat de asemenea câteva universități private. Aceste instituții educaționale au oferit oportunități bune de recrutare pentru Mișcarea Gulen, chiar dacă educația oferită nu era neapărat de natură religioasă.

Mișcarea s-a dezvoltat și s-a extins în străinătate. În 1990, posturile TV și ziarele celor care sprijineau această cauză, și chiar și o importantă bancă comercială, au luat ființă.

În ultimii ani, guvernul turc a închis sau preluat controlul asupra școlilor Mișcării Gulen și a agențiilor de presă, precum și a companiilor despre care s-a crezut că au legături cu aceasta. Zilele de glorie ale Mișcării nu mai sunt nimic altceva decât o amintire de demult.

Un afacerist refugiat în Saylorsburg

Într-una dintre casele de oaspeți ale domeniului am întâlnit un remarcabil om de afaceri turc, care nu a dorit să-și dezvăluie identitatea. Autoritățile din Turcia nu știu că el se află aici. S-a refugiat în cadrul centrului și a renunțat la viața agitată și la confortul din țara-mamă, în favoarea unei mici încăperi din Pennsylvania.

Proprietatea include câteva case cu două niveluri destinate oaspeților și studenților. Foto: Yle.

Susținătorii lui Gulen sunt urmăriți în mod agresiv în Turcia și în fiecare colțișor de pe glob. Aproximativ 150,000 de oameni și-au pierdut locurile de muncă și peste 50,000 au fost arestați de când a avut loc tentativa de lovitură de stat, majoritatea dintre aceștia fiind considerați guleniști.

Omul care a reprezentat sursa de inspirație din spatele mișcării spune că stă treaz noaptea și că se gândește la soarta pe care o au susținătorii săi. Face o comparație între felul în care a evoluat situația în Turcia până în prezent și starea Germaniei sub conducerea lui Hitler.

„Asemenea scenarii au avut cândva loc în Germania. Am văzut lucruri asemănătoare în istoria noastră recentă, în Irakul aflat sub conducerea lui Saddam Hussein, în Yemenul de astăzi și în Libia condusă de Gaddafi”, spune Gulen.

Pe măsură ce vorbește, Gulen revine din când în când la structuri vechi de exprimare, la o formă mult mai arhaică a limbii turce și refuză cu orice preț să facă vreo referire la Președintele Turciei, Recep Tayyip Erdogan și să îi pronunțe numele. Fără îndoială, mesajul său este clar: un dictator paranoic se află acum la conducerea Turciei. Gulen nu este singurul care crede acest lucru. Partidele opoziției din Turcia îl acuză pe Erdogan de faptul că a preluat cu multă râvnă puterea.

Însă Erdogan nu a fost dintotdeauna un dușman al lui Fethullah Gulen.

Istoria comună a lui Gulen și Erdogan

Înainte de a porni în călătoria pentru a-l întâlni pe Gulen, am făcut o oprire în Anglia, pentru a o cunoaște pe Caroline Tee, un antropolog social de la Universitatea Cambridge. Datorită faptului că a petrecut timp cu profesorii și cu studenții care fac parte din școlile Mișcării și că a luat interviuri unora dintre lideri, aceasta cunoaște structura interioară de funcționare a Mișcării Gulen.

Caroline Tee spune că Gulen a fost unul dintre principalii aliați ai lui Erdogan, deși cei doi au apărut rareori împreună în public. Erdogan și partidul său AKP (Partidul Justiției și Dezvoltării) și Gulen și-au unit forțele pentru a oferi islamului un rol mult mai mare în viața publică din Turcia.

„Este un lucru bine știut că în timp ce AKP servea ca guvernul ales în mod democratic în Parlament, guleniștii își consolidau puterea urmărind același scop suprem precum AKP, în alte ramuri ale statului”, spune Tee.

Moscheea de pe domeniul lui Gulen a fost adaptată pentru a se încadra în reglementările locale din domeniul construcțiilor. Cupolele nu sunt vizibile din exteriorul clădirii. Foto: Yle.

Erdogan a devenit prim-ministrul Turciei în 2003 și se spune că pe atunci gulenștii erau ocupați încercând să își asigure un loc în poliție și în sistemul juridic al țării. Însă aceste două forțe întâmpinau rezistență din partea armatei din Turcia, care considera că ar putea fi afectat secularismul la nivel de țară.

În 2008, o serie de procese au avut loc, în care sute de ofițeri militari au fost acuzați de complot împotriva guvernului. Aceste acuzații au fost considerate de mulți ca având la bază premise false, iar cei judecați au fost până la urmă achitați. De asemenea, un număr de jurnaliști care investigaseră activitățile desfășurate de susținătorii lui Gulen din sistemul juridiciar și din poliție au fost arestați.

Deși soldații au fost dați la o parte, la scurt timp, Gulen și Erdogan s-au aflat în mijlocul unei lupte pentru putere.

Cei doi lideri se ciocnesc

Gulen neagă că ar fi colaborat vreodată cu Erdogan. Îl îngrozește simpla verbalizare a acestui gând.

„Vă jur că nu am pus în discuție asemenea chestiuni cu absolut nimeni. Cred că cea mai bună soluție pentru a merge înainte este democrația și am spus acest lucru în repetate rânduri”, afirmă acesta.

Fethullah Gulen nu oferă decât rareori interviuri. Foto: Yle.

Este dificil să calculăm un număr total al susținătorilor Mișcării Gulen, deoarece nu există un registru oficial al membrilor și mișcarea are multe straturi. Cercetătoarea de la Universitatea Cambridge, Caroline Tee, estimează că în 2013 erau între jumătate de milion și două milioane de susținători de bază în Turcia.

Membrii de rând ai mișcării care au lucrat, de exemplu, în școlile asociate cu mișcarea gulenistă, probabil că nu au avut habar despre ceea ce se întâmpla la nivel mai înalt în cadrul mișcării, cu privire la pregătirea pentru lovitura de stat.

„Acestea sunt persoanele care cred cu tărie și nu pun la îndoială învățăturile lui Gulen, fiind pe deplin devotate”, adaugă Tee.

„Cred că pentru ei atracția a venit din faptul că puteau să facă parte din ceva ce contribuia la binele universal, acel ceva care contribuia la îmbunătățirea societății din Turcia prin intermediul abilităților lor. Lucrau la consolidarea unor oportunități pentru dialog între persoanele din alte țări și de religii diferite”, spune aceasta.

Este puțin probabil ca susținătorii lui Gulen din armată să fi participat la lovitura de stat fără să fi avut aprobarea liderului lor, spune Caroline Tee. Dar care a fost, de fapt, nivelul de implicare al guleniștilor și rolul domnului Gulen ca instigator în tentativa de lovitură de stat? Tee nu dorește să-și exprime punctul de vedere, deoarece nu cunoaște temeinic acest subiect.

Vremuri periculoase în Saylorsburg

Turcia are ca scop forțarea principalilor membri ai Mișcării să se întoarcă acasă și să răspundă acuzațiilor, în instanță, în Turcia. Majoritatea țărilor occidentale nu au cooperat. Există până și acuzații că autoritățile din Turcia ar fi mers atât de departe încât să răpească anumiți susținători de-ai lui Gulen din anumite țări.

Susținătorii lui Erdogan, Președintele Turciei, au cerut pedeapsa cu moartea pentru Gulen. Foto: Sedat Suna/ EPA.

Organizațiile care luptă pentru drepturile omului atrag atenția asupra condițiilor inumane din închisorile din Turcia și a bilanțului de torturi și încălcări ale drepturilor omului care este greu de digerat.

Conducerea țării solicită de asemenea ca S.U.A. să îl extrădeze pe Fethullah Gulen. Turcia susține că ar fi oferit autorităților din S.U.A. o grămadă de dovezi cu privire la implicarea clericului în tentativa de lovitură de stat din 2016.

Sursele de presă din S.U.A. au relatat că fostul consilier pe probleme de securitate al Președintelui Donald Trump, Michael Flynn, asista la negocieri menite să-l trimită pe Gulen înapoi în Turcia, în schimbul unei presupuse recompense de 15 milioane de dolari. Așa-numita înțelegere a fost dezbătută înainte de scurta carieră a lui Flynn la Casa Albă. Enclava lui Gulen din regiunea adormită a Pennsylvaniei a început să se pregătească pentru tot ce-i mai rău.

S-ar putea recurge la violență

Fethullah Gulen obișnuia să trăiască într-o casă mare din lemn din apropierea clădirii de pază de la intrarea în complex. De ceva timp deja, acesta doarme tot timpul în clădiri diferite, deoarece consilierii săi spun că fosta sa casă nu mai este un loc sigur.

„Mi s-a spus că aș putea să fiu omorât printr-un atac cu bombă în casa mea din lemn. Ar putea să vină din partea Turciei”, spune acesta.

Am vizitat casa sa, plină de cărți religioase și cadouri aduse de vizitatorii săi, care este deocamdată nelocuită. Patul său îngust poate fi zărit în spatele unui raft cu cărți din camera de studiu.

Fethullah Gulen s-a mutat într-una dintre clădirile mai vechi, din motive de siguranță. Foto: Yle.

Canalele media ce aparțin guvernului turc au vorbit adesea despre stilul de viață luxos al lui Gulen din America, dar nu există nici urmă de așa ceva aici. Gulen, în vârstă de 79 de ani, nu a fost niciodată căsătorit. Mărturisește că ia în fiecare zi diferite medicamente care îl ajută să facă față multiplelor probleme de sănătate pe care le are.

Susținătorii săi au început să pună în discuție o nouă eră a mișcării, una care va începe odată ce liderul lor va pleca dintre ei.

Viitorul mișcării în afara Turciei

„Viitorul se află în mâinile lui Dumnezeu. Cei care cred în cauza noastră o vor duce mai departe. Lumea dă dovadă de compasiune față de mișcarea noastră”, spune Gulen.

Adaugă că aproape toți guleniștii care au plecat în Finlanda pentru a cere azil politic, au primit permisiunea de a rămâne. El simte că acest lucru este o dovadă a faptului că spiritul fraternității insuflat de mișcare și-a pus amprenta.

Rugăciunile de vineri de la moscheea din Saylorsburg. Foto: Yle.

De când a avut loc tentativa eșuată de lovitură de stat din 2016, câțiva zeci de susținători ai Mișcării Gulen s-au îndreptat către Finlanda pentru a cere azil politic. Trei finlandezi sunt în vizită în Saylorsburg în timp ce noi ne aflăm aici. Au adus o blană de ren din Finlanda drept cadou.

Am întrebat dacă am putea să filmăm participarea lui Gulen la Rugăciunea de Vineri și am fost astfel invitați să petrecem noaptea într-una dintre casele de oaspeți.

Pe când se aude chemarea la rugăciune de la amiază, moscheea este deja plină.

Susținătorii lui Gulen din zonele din apropiere călătoresc până aici pentru a putea participa.

Gulen ajunge ultimul și intră prin spate. Șchiopătează ușor, iar câțiva oameni se înghesuie să îl ajute.

Afară, în grădină, vedem o Honda care ni se pare cunoscută. Asta înseamnă că bărbatul furios pe care l-am întâlnit la sosire venea dinspre domeniul lui Gulen. Poate credea că suntem reprezentanți ai canalelor media ce aparțin guvernului turc.

Un localnic al orașului Saylorsburg ne-a spus mai devreme că cel puțin un echipaj al televiziunii din Turcia a căutat oameni din oraș care aveau ceva negativ de spus la adresa lui Fethullah Gulen.

Sursa: Yle/ Tom Kankkonen

https://yle.fi/uutiset/osasto/news/coup_plotter_or_moderate_religious_leader_yle_meets_turkeys_most_wanted_man/10149005